[OSList] FW: Sous-titrage en français de la vidéo "Dancing with Shiva

[Diane Gibeault]

Thank you Philippe for this great translation of Harrison's video. We can now share this great resource more broadly. 

I've sent it to be posted on OpenSpace Institute of Canada and other francophone networks as well as my own web. 

With gratitude, 

Diane
 
Diane Gibeault & Associe.es-Associates 
Conseils-Facilitation-Formation / Consultation-Facilitation-Training 
Tel 613-744-2638, diane.gibeault at rogers.com  www.dianegibeault.com 
Co-auteure : Livre blanc sur le Forum Ouvert / OPEN SPACE
Formation Forum Ouvert : Montreal 8-10 avril 2014


________________________________
 From: Harrison Owen <hhowen at verizon.net>
To: 'World wide Open Space Technology email list' <oslist at lists.openspacetech.org> 
Sent: Monday, December 9, 2013 4:59:22 PM
Subject: [OSList] FW: Sous-titrage en français de la vidéo "Dancing with Shiva
 


By all rights Philippe should have posted this. But being impulsive, I just not could wait. Also to be considered is that I really like his French version better than mine. But then again, I can’t speak French. Anyhow, I think this will be the first of several in multiple languages. I don’t pretend this is great wisdom, but it is the best I can do for the moment, and those moments do grow shorter. Anyhow, use it where you can, hide it where you must, and don’t forget there is more coming, so I am told. 
 
Harrison
 
From:M. Philippe Schoen [mailto:philippe.schoen at latitude.fr] 
Sent: Sunday, December 08, 2013 10:04 AM
To: Diane Gibeault
Cc: à l'école de la rivière; Harrison Owen
Subject: Sous-titrage en français de la vidéo "Dancing with Shiva
 
Dear friends,
 
The video has its french subtitles :
 
http://www.amara.org/fr/videos/OpJUelV2al4v/info/dancing-with-shiva-or-sandy-or-katrina-harrison-owen-at-tedxnavesink/
 
That was a really really great fun :))
 
Dunno how and when it will be available on YouTube…hope it will happen soon.
 
I shared it on Facebook and Twitter.
 
Have a nice sunday !
 
   Philippe Schoen
Directeur ~ Facilitateur
T  03 88 55 99 01
M  06 71 65 26 96 
—
Agence conseil en communication
2 rue de Gribeauval - 67100 Strasbourg
www.latitude.fr
 Retrouvez-nous sur Facebook  
 
 
 
 
_______________________________________________
OSList mailing list
To post send emails to OSList at lists.openspacetech.org
To unsubscribe send an email to OSList-leave at lists.openspacetech.org
To subscribe or manage your subscription click below:
http://lists.openspacetech.org/listinfo.cgi/oslist-openspacetech.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openspacetech.org/pipermail/oslist-openspacetech.org/attachments/20131210/7d5ab4f2/attachment-0008.htm>