[OSList] Post Wosonos 2012 report thoughts

[Phelim McDermott]

This is a follow on to Artur's post in the previous thread but I've changed the title as its more like business 

Thanks Artur, 

For posting your comments about the website and your comments re my facilitation. I appreciate your effort considering the language issues you mention! 

Re the report: 

I have suggestions to people about the reports, you can still go in the website NOW and make additions to reports if you think things are missing add them as a comment and they can be included In  the final book of proceedings. 

Go here
 http://www.devotedanddisgruntled.com/events/world-open-space-open-space/

Click the words ADD A NEW COMMENT

If you were at the session click the button that says "I Was there" this will
Include you in the list of attendants with a CORRECT name as it was your profile. Also they will se your FACE as you will have provided a picture! 


You could all look through the reports and do this for ones you have been missed off if this matters to you. 

Also people can message you within the site if they click on your profile 

Best

Phelim X
-----------------------------
 I generally pick up emails only at the beginning and end of the working day. I am currently aiming to respond the following day. If it is urgent please call me on 07956 187298. 
___________________/////////////

Sent from my iPhone

On 21 Oct 2012, at 14:43, Artur Silva <arturfsilva at yahoo.com> wrote:

> My contribution to this discussion that Harold mentioned was a comment in Paul Levy's blog saying:
> 
> 
> Artur Silva October 20, 2012 at 3:21 PM
> I would like to see this comments posted to (and debated at) the OSLIST – the larger circle which WOSonOS is a part of – Artur
> 
> 
> 
> 
> I would like to have the time right now to participate in this discussion, but I will have to postpone that, as going to London has obliged me to delay some professional duties that now must have first priority - they constitute the major wave that I must take care of and ride right now.
> 
> 
> And English is neither my first language, nor even my second, nor the third - it is the fourth indeed :-(
>  
> Writing or speaking in English is not part of my nature and I have to oblige me to do so.
> 
> 
> Anyhow I am in agreement with what Harold mentioned in relation to the London's gathering.
> 
> 
> But I expect that some major errors in the spelling of non-English participants names in the summaries of some sessions will be corrected in the final version of the proceedings of WOSonOS and session contributions by non-English speakers will be fully included, especially when the convener was a native of English. I call the organizers attention for that. See, for instance, that in the session "Using OS in Academia" the majority of the names of non-English participants are incorrectly spelled, and, as a participant in that session, I can't see any mention to the content of my participation... Maybe Tova will be so kind to correct that…
> 
> 
> WOSonOS as a universal multi-language gathering (and the consequences that this must have to native English speakers) is something I would like to discuss later. 
> 
> 
> After I have been to (W)OSonOS in Berlin, in 2000, I questioned why the - then official - Open Space web page (http://www.openspaceworld.org/) was only written in English and (with the support of Mickael Herman) I have contributed to it becoming a multilingual site. 
>  
> I would like to profound that discussion and ask what a truly respect for non-English natives from the part of English natives must be in WOSonOs presencial sessions...  
> 
> 
> More on that latter, when I have the time…
> 
> 
> Anyhow, Phelim, congratulations for your supperb opening and holding the space. Maybe each OST facilitator should have some training as an actor of improvisational theater ;-)  
> 
> 
> Regards
> 
> 
> Artur
> 
> 
> From: Harold Shinsato <harold at shinsato.com>
> To: World wide Open Space Technology email list <oslist at lists.openspacetech.org> 
> Sent: Saturday, October 20, 2012 11:03 PM
> Subject: Re: [OSList] Peggy plus OST Linkedin Comment
> 
> Phelim,
> 
> (...) Artur and I already tried to invite him to bring this to the OSList. I think Paul has things worth hearing - which I profoundly believe is true for all human beings. (...)
> _______________________________________________
> OSList mailing list
> To post send emails to OSList at lists.openspacetech.org
> To unsubscribe send an email to OSList-leave at lists.openspacetech.org
> To subscribe or manage your subscription click below:
> http://lists.openspacetech.org/listinfo.cgi/oslist-openspacetech.org
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openspacetech.org/pipermail/oslist-openspacetech.org/attachments/20121021/1404672b/attachment-0008.htm>