cercle forum ouvert/ open space circle Gatineau

[in miron]

Bonjour! Voici, comme promis, plus d'informations sur l'activité de Gatineau.
Hi! Here's, as promised, more info on the Gatineau event.

Isabelle


The English version follows
 
Bonjour,
 
La deuxième rencontre du Cercle Forum ouvert s’organise pour Ottawa-Gatineau!  Vivement une nouvelle occasion de se rencontrer pour parler de Forum ouvert et entretenir un dialogue riche et réfléchi avec des gens qui s'intéressent au progrès humain, à la communication collective authentique et au développement de communautés. 
 
 Il n’y a d’autres pré-requis que de pouvoir s’exprimer en français et s’intéresser au Forum ouvert.  Il n’y a pas de frais d’admission. 
 
N’hésitez pas à distribuer cette invitation dans vos réseaux de clients, collègues ou amis. Voir RSVP au bas.
 
Cette deuxième rencontre du genre en français dans la région Ottawa-Outaouais aura lieu 
le mercredi 7 mai 2008 au restaurant La Papaye verte, situé au 69, rue Laurier à Gatineau.
Visitez le site web pour vous renseigner sur les consignes pour vous y rendre et sur le menu de cuisine thaïlandaise : http://www.greenpapaya.ca/Papayeverte.ca/www/index.html 
 
Voici quelques modalités : Vous êtes invités à une réception de 17 h 30 à 19 h. Bar payant. Ensuite les gens qui le désirent sont invités à prendre le souper ensemble à compter de 19 h.
Auriez-vous l'obligeance de confirmer à Odette Levac votre présence à la réception, au souper ou aux deux, par retour de courriel à levacmao at hotmail.com?  
Pour de plus amples renseignements sur le Réseau francophone Forum ouvert, voyez : http://fosurfo.blogspot.com/
 
Merci !
Le comité du Cercle Forum ouvert Ottawa-Outaouais :
Marquis Bureau
Diane Gibeault
Isabelle N. Miron
André J. Lalonde
Odette Levac
Lise Lortie
 
 
 
Hello,
 
A second Open Space Circle (OSonOS evening) will be held in Ottawa-Gatineau! Come and have a chat with people interested in authentic collective communication and human progress. The only requirement is to be able to communicate in French and be interested in Open Space Technology. There is no admission fee. 
 
Please distribute this invitation to networks and clients interested in Open Space. This second meeting in Ottawa-Gatineau will happen Wednesday, May 7th, at the Green Papaya restaurant (La Papaye Verte) at 69, Laurier in Gatineau. See the restaurant website for details: http://www.greenpapaya.ca/Papayeverte.ca/www/index.html 
 
There will be a cash bar between 5:30 and 7pm.  You are also welcome to join us for dinner starting at 7pm.
 
Can you please RSVP at levacmao at hotmail.com?  
For more information on the Francophone Open Space Network (Réseau francophone Forum ouvert), see: http://fosurfo.blogspot.com/
 
Thank you!
The organizers for the Ottawa-Outaouais Open Space Circle:
Marquis Bureau
Diane Gibeault
Isabelle N. Miron
André J. Lalonde
Odette Levac
Lise Lortie


      Découvrez les styles qui font sensation sur Yahoo! Québec Avatars.
http://cf.avatars.yahoo.com/

*
*
==========================================================
OSLIST at LISTSERV.BOISESTATE.EDU
------------------------------
To subscribe, unsubscribe, change your options,
view the archives of oslist at listserv.boisestate.edu:
http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html

To learn about OpenSpaceEmailLists and OSLIST FAQs:
http://www.openspaceworld.org/oslist
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openspacetech.org/pipermail/oslist-openspacetech.org/attachments/20080418/109afe41/attachment-0015.htm>