Opening some Space at Porto Alegre (Monde Diplo)
Artur F. Silva
artsilva at mail.eunet.pt
Fri Feb 2 10:54:53 PST 2001
[I think some space as been opened in Porto Alegre, Brasil, at the
World International Forum. The report I Fw is from Le Monde
Diplomatique, and I am sorry but it is in French :-( But some of
the URLs point to sites with an English version. BTW, Le Monde Diplo
has an English paper version published once a month by the Brithish
newspaper "The Guardian Weekly" - Artur]
_________________________________________________________________
FORUM SOCIAL MONDIAL
Le tournant de Porto Alegre
(2 février 2001)
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/portoalegre/
Les lecteurs du Monde diplomatique étaient déjà familiers
des expériences de démocratie participative mises en
oeuvre à Porto Alegre, capitale de l'Etat brésilien
du Rio Grande do Sul (voir les numéros d'août 1998 et de
mai 2000). Ils avaient été tenus informés de la tenue du
Forum social mondial (FSM) dans cette ville et de la
perspective d'y voir se constituer l'embryon d'une
véritable Internationale rebelle (voir l'éditorial de
janvier 2001). Ils n'ont donc pas été surpris de
l'extraordinaire retentissement que cette initiative a eu
en France et dans le reste du monde. Ouvert le 25
janvier, exactement à la même date que Davos - c'était
évidemment de propos délibéré -, le FSM s'est, en moins
de 48 heures, médiatiquement installé au même niveau que
le World Economic Forum où les grands patrons de la
finance et de l'industrie avaient depuis trente ans
rendez-vous pour façonner à leur convenance l'avenir du
monde.
D'un côté de l'Atlantique, en haut d'une montagne suisse,
banquiers et spéculateurs en tout genre, présidents de
transnationales et hommes politiques venus leur prêter
main forte - ou tout simplement les courtiser -
symbolisaient avec arrogance l'asservissement des
sociétés aux diktats du profit. De l'autre, ce sont
précisément ces sociétés, représentées par les syndicats,
associations, ONG et élus du suffrage universel, qui sont
venues dire qu'un monde autre que celui imposé par le
néolibéralisme dominant est bel et bien possible (lire
« Manifeste pour une économie à finalité humaine » , par
René Passet dans le numéro de février). La seule
existence du FSM retire toute légitimité à Davos qui
apparaîtra désormais, s'il se perpétue, comme une simple
réunion d'intérêts corporatistes, un Medef de la
globalisation ligué contre les aspirations à un monde
plus juste, plus solidaire, plus soucieux de l'avenir de
la planète.
Ce qui s'est passé dans la capitale gaucha constitue donc
un véritable tournant. Dans leur grande diversité, les
mouvements opposés à la mondialisation libérale -
c'est-à-dire à une mondialisation conçue par et pour le
pouvoir de l'argent, ce que rend bien la formulation
anglaise de corporate-led globalization - vont maintenant
non seulement continuer à « marquer à la culotte » les
décideurs réunis dans les assemblées du FMI, de l'OMC, de
la Banque mondiale, voire comme à Nice, en conseil
européen, mais également avancer des propositions
résultant d'un consensus international. Celles de Porto
Alegre, élaborées dans quelque 400 ateliers, vont être
diffusées sur le site du FSM monté par l'équipe de
l'édition brésilienne du Monde diplomatique.
D'ores et déjà, lors d'une confrontation télévisée,
plusieurs ont été lancées en direction de Davos et des
gouvernements : l'annulation pure et simple de la dette
publique du tiers-monde (déjà payée plusieurs fois), la
suppression des paradis fiscaux et la taxe Tobin sur la
spéculation sur les monnaies. A cet égard, on notera que
le mégaspéculateur qu'est M. George Soros s'est
publiquement prononcé pour cette taxe à Davos même.
Autrement plus lucide que certains de ses collègues, pour
lesquels l'horizon de la réflexion ne dépasse pas le laps
de temps entre deux opérations - disons dix minutes -,
M. Soros est prêt à faire la part du feu pour sauver un
système dont il espère continuer à bénéficier, en rognant
un peu sur ses bénéfices. M. Laurent Fabius qui, dans un
rapport du mois d'août 2000, avait conclu à
l'impossibilité « technique » de cette taxe, devrait le
consulter sur ce sujet.
Sans sous-estimer les compétences du ministre français de
l'économie et des finances, on peut penser qu'il en
connaît professionnellement moins sur les rouages de la
spéculation - et donc sur la manière de la combattre -
que l'homme qui a fait chuter la livre et a engrangé de
fabuleux profits sur d'autres devises. Le Monde
diplomatique, en partenariat avec Attac, est tout à fait
disposé à organiser un débat public entre ces deux
personnalités et il leur adressera prochainement une
invitation à cet effet.
BERNARD CASSEN.
Bernard.Cassen at Monde-diplomatique.fr
« Le Monde diplomatique »
Porto Alegre
* Editorial de Ignacio Ramonet, janvier 2001.
http://www.monde-diplomatique.fr/2001/01/RAMONET/14647.html
* « L'expérience du budget participatif de Porto
Alegre », par Raul Pont, mai 2000.
http://www.monde-diplomatique.fr/2000/05/PONT/13718.html
* « Démocratie participative à Porto Alegre », par
Bernard Cassen, août 1998.
http://www.monde-diplomatique.fr/2000/05/PONT/13718.html
Taxe Tobin
* « A la racine du mal », par Susan George, janvier
1999.
http://www.monde-diplomatique.fr/1999/01/GEORGE/11513.html
* « Vive la taxe Tobin », par Bernard Cassen, août
1998.
http://www.monde-diplomatique.fr/1999/08/CASSEN/12363.html
* « Trois taxes globales pour maîtriser la
spéculation », par Howard M. Wachtel, octobre 1998.
http://www.monde-diplomatique.fr/1998/10/WACHTEL/11192.html
Economie solidaire
* « Ces territoires méconnus de l'économie sociale et
solidaire », par Jean-Loup Motchane, juillet 2000.
http://www.monde-diplomatique.fr/2000/07/MOTCHANE/13942.html
* « Chantiers de l'économie solidaire », par Jacques
Robin, dossier du 4 avril 2000.
http://www.monde-diplomatique.fr/dossiers/economiesolidaire/
* « Demain, l'économie solidaire », par Jean-Paul
Maréchal, avril 1998.
http://www.monde-diplomatique.fr/1998/04/MARECHAL/10253.html
Propositions
* « Un autre monde est possible », par Ignacio
Ramonet, mai 1998.
http://www.monde-diplomatique.fr/1998/05/RAMONET/10527.html
* « Les dix commandements de la préférence
citoyenne », par Bernard Cassen, mai 1998.
http://www.monde-diplomatique.fr/1998/05/CASSEN/10520.html
Lire aussi nos articles sur :
la citoyenneté
http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/citoyennete
et la solidarité.
http://www.monde-diplomatique.fr/index/sujet/solidarite
Sur la toile
* Le Forum social mondial présente l'actualité de
Porto Alegre, (allemand, anglais, espagnol, portugais;
peu de traductions en français).
http://www.forumsocialmundial.org.br/frances/
* Attac présente une série de sites sur les campagnes
en cours : annulation de la dette, taxe Tobin, réforme
des institutions financières internationales, etc.
http://www.attac.org/weblinks/net.htm
* Information en continu sur Indymedia,
associée à Samizdat pour suivre Davos et Porto
Alegre et sur le centre des médias
alternatifs, site québécois.
http://france.indymedia.org/
http://www.samizdat.net/infos/hns/
http://quebec.indymedia.org/
* Lors des deux forums, Madmundo a organisé un
dialogue par satellite, entre Porto Alegre et Davos,
retransmis sur le réseau.
http://www.madmundo.tv/francais/globaldiv/index.html
* L'oganisation internationale Via Campesina,
dont sont membres la Confédération paysanne et le
Mouvement des travailleurs sans terre.
http://ns.sdnhon.org.hn/miembros/via/
http://www.confederationpaysanne.fr/
http://www.mstbrazil.org/
* The public eye on Davos, coordonné par la
Déclaration de Berne (DB), organisation suisse non
gouvernementale qui oeuvre pour une réforme des
relations financières ainsi que du commerce
international (en allemand, anglais, français).
http://www.davos2001.ch/fr/index_fr.htm
* Webforum : le site officiel du sommet de Davos (en
anglais).
http://www.weforum.org/whatwedo.nsf/documents/what+we+do?Open
* L'International forum of globalisation regroupe les
principales organisations internationales qui contestent
l'ordre économique. Son objectif est de penser des
réponses à la globalisation économique (en anglais).
http://www.ifg.org/
* L'organisme indépendant Bank information center
permet de s'informer sur les projets des organismes
financiers internationaux ; possibilité de télécharger
des documents de la banque mondiale, (en anglais et
quelques pages en français).
http://www.bicusa.org/
* Walt Whitman Center for the Culture and Politics of
Democracy : fondé par Benjamin Barber et lié au projet
américain CPN (Civic Practices Network), le WWCCPD se
veut un espace de réflexion théorique sur l'évolution de
la démocratie et sur les conditions d'une citoyenneté
active et participative, (en anglais).
http://www.cpn.org/sections/affiliates/whitman_center.html
* L'Association européenne pour une citoyenneté et une
économie plurielles (AECEP) a pour but de promouvoir les
principes d'une société plurielle, fondée sur l'économie
solidaire, la lutte contre l'exclusion, la réduction du
temps de travail et le partage de l'emploi. On trouvera
sur son site une sélection d'articles, des résumés
d'ouvrages et une liste de sites classés par thèmes.
http://www.globenet.org/aecep/
* Horizon local est une base documentaire consacrée au
développement local et durable, à la solidarité
internationale et à l'économie solidaire. Propose des
archives classées par thèmes et une sélection
d'articles.
http://www.globenet.org/horizon-local/
* Le Centre international de recherche et d'information
sur l'économie publique, sociale et coopérative
(Ciriec International) est une association
scientifique internationale consacrée aux diverses
formes d'organisations et d'activités économiques
tournées vers l'intérêt général. Le site principal est
en reconstruction mais renvoie vers les sites des
sections canadienne et espagnole.
http://www.unites.uqam.ca/ciriec/
* Les Amis de la Terre consacrent une rubrique
critique aux institutions financières internationales.
http://www.amisdelaterre.org/economie/
* Centre de recherche et d'information sur le
développement (CRID) est un collectif d'associations qui
veut promouvoir des solutions politiques pour
rééquilibrer les relations Nord-Sud. Mène une réflexion
sur les politiques de développement décentralisé et
participatif.
http://www.globenet.org/crid/
Lire aussi :
+ « Un autre monde est possible »,
Manière de voir, n°41, septembre-octobre 1998.
Pour commander : boutique at lemonde.fr.
+ Les notes de la fondation Copernic, créées en
1998, associent à la réflexion des syndicalistes,
des chercheurs, des militants politiques et
associatifs.
http://www.monde-diplomatique.fr/revues/fondacopernic
+ « Qui gouverne l'économie mondiale »,
Alternatives économiques, hors-série n°47,
janvier 2001.
http://www.alternatives-economiques.fr/
+ « Réguler la mondialisation financière », par
Gérard Fuchs et Daniel Feurtet. Les Documents
d'information de l'Assemblée nationale, Paris,
2000, n° 2476, 89 pages, 30 F.
http://www.assemblee-nat.fr/2/rap-info/i2476.htm
________________________________________________________________
COMMENT GÉRER VOTRE INSCRIPTION À LA LISTE 'info-diplo' ?
Un formulaire permet de vous inscrire ou de vous désabonner
http://www.monde-diplomatique.fr/forum/info-diplo/
*
*
==========================================================
OSLIST at LISTSERV.BOISESTATE.EDU
To subscribe, unsubscribe, change your options,
view the archives of oslist at listserv.boisestate.edu
Visit: http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html
===========================================================
OSLIST at EGROUPS.COM
To subscribe,
1. Visit: http://www.egroups.com/group/oslist
2. Sign up -- provide an email address,
and choose a login ID and password
3. Click on "Subscribe" and follow the instructions
To unsubscribe, change your options,
view the archives of oslist at egroups.com:
1. Visit: http://www.egroups.com/group/oslist
2. Sign in and Proceed
>From Sat Feb 3 00:08:09 2001
Message-Id: <SAT.3.FEB.2001.000809.0800.>
Date: Sat, 3 Feb 2001 00:08:09 -0800
Reply-To: corcom at interchange.ubc.ca
To: OSLIST <OSLIST at LISTSERV.BOISESTATE.EDU>
From: Chris Corrigan <corcom at interchange.ubc.ca>
Subject: Re: open space once again plays in Peoria
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Lovely story Dave, thanks for sharing it. And congrats on a successful
event. I especially liked the emergence of the conversation at the end.
I love the way OST works in community settings...it's most certainly my
favourite forum for the process at the moment.
And on that note, check out
http://www.utne.com/bcurrentissue.tmpl?command=search&db=dArticle.db&eqheadlinedata=Issue%20103%20Contents
which has a preview of the current issue of the Utne Reader. THe cover
story is about protecting the soul of one's community. I haven't seen
it yet, but it looks interesting.
Thanks again Dave.
Chris
--
CHRIS CORRIGAN
Consultation - Facilitation
Open Space Technology
http://www.chriscorrigan.com
108-1035 Pacific Street
Vancouver BC
V6E 4G7
Phone: 604.683.3080
Fax: 604.683.3036
corcom at interchange.ubc.ca
*
*
==========================================================
OSLIST at LISTSERV.BOISESTATE.EDU
To subscribe, unsubscribe, change your options,
view the archives of oslist at listserv.boisestate.edu
Visit: http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html
===========================================================
OSLIST at EGROUPS.COM
To subscribe,
1. Visit: http://www.egroups.com/group/oslist
2. Sign up -- provide an email address,
and choose a login ID and password
3. Click on "Subscribe" and follow the instructions
To unsubscribe, change your options,
view the archives of oslist at egroups.com:
1. Visit: http://www.egroups.com/group/oslist
2. Sign in and Proceed
More information about the OSList
mailing list