<html>
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10 (filtered)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Batang;
panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@Batang";
panose-1:2 3 6 0 0 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.EmailStyle18
{font-family:"Trebuchet MS";
color:black;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none none;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:black'>Hello,
Christian, </span></font><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'>Ljiljana, Artur,
Thomas and others –</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'>Here is the
location of the international glossary of Open Space terms and phrases on my
website:</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'><a
href="http://www.openingspace.net/glossary">http://www.openingspace.net/glossary</a></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'>(It is a little
hard to find otherwise and I hope to change that with a redesign in future).</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'>Note that I am
currently having some technical difficulties displaying those languages which
are not in this alphabet (so until I fix that, if you need the translations for
Arabic, Hebrew or Korean, just let me know and I can send you a Word document
which should work)</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'>Artur: I have
some definitions from you in Portuguese, and some for just a few particular
phrases (but not all of the phrases) also in Brazilian Portuguese. They seem
to be a bit different – I seem to recall you were sharing some
translations from both languages. What do you think?</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'>Christian –
thank you so much for your German translations – you should see German
already on there, no?</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'>If any of you have
additional languages you would like to add, I welcome them – just let me
know and I can send you a worksheet for your translations, and when you send
that back to me I can post it.</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'>Thank you all,
and have fun in many languages, dear Thomas,</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'>Lisa</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:navy'> </span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'> </span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:black'>___________________________</span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=blue face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:blue;font-weight:bold'>L
i s a H e f t</span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:blue'>Consultant,
Facilitator, Educator</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:11.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:blue'>O p e n i n g S
p a c e</span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:black'><a
href="mailto:lisaheft@openingspace.net"><font color=black><span
style='color:black'>lisaheft@openingspace.net</span></font></a></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:black'><a
href="http://www.openingspace.net"><font color=black><span style='color:black'>www.openingspace.net</span></font></a>
</span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Trebuchet MS";color:black'> </span></font></p>
<p style='margin-left:.5in'><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'> </span></font></p>
</div>
</body>
</html>
*
*
==========================================================
OSLIST@LISTSERV.BOISESTATE.EDU
------------------------------
To subscribe, unsubscribe, change your options,
view the archives of oslist@listserv.boisestate.edu:
http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html
To learn about OpenSpaceEmailLists and OSLIST FAQs:
http://www.openspaceworld.org/oslist