<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1 =
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content=Word.Document name=ProgId>
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR>
<META content="Microsoft Word 10" name=Originator><LINK
href="cid:filelist.xml@01C44C10.D8F85E80" rel=File-List><o:SmartTagType
downloadurl="http://www.microsoft.com" name="PersonName"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType
name="place"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType
name="State"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType
name="City"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><o:SmartTagType
name="country-region"
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"></o:SmartTagType><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:EnvelopeVis/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>9.35 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<STYLE>st1\:* {
BEHAVIOR: url(#default#ieooui)
}
</STYLE>
<![endif]-->
<STYLE>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Trebuchet MS";
mso-ascii-font-family:"Trebuchet MS";
mso-hansi-font-family:"Trebuchet MS";
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none;
text-underline:none;
text-decoration:none;
text-line-through:none;}
span.title1
{mso-style-name:title1;
mso-ansi-font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:12.0pt;
font-family:Verdana;
mso-ascii-font-family:Verdana;
mso-hansi-font-family:Verdana;
color:black;
font-weight:bold;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
span.GramE
{mso-style-name:"";
mso-gram-e:yes;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</STYLE>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--></HEAD>
<BODY lang=EN-US style="tab-interval: .5in" vLink=purple link=blue
bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial>Wonderful!!! Thank you Lisa, thank you Eva! A generosity
like yours is really a light in the dark.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>from my heart - </FONT><FONT face=Arial>från
hjärtat</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial>Agneta Setterwall</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=lisaheft@openingspace.net
href="mailto:lisaheft@openingspace.net">Lisa Heft</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=OSLIST@LISTSERV.BOISESTATE.EDU
href="mailto:OSLIST@LISTSERV.BOISESTATE.EDU">OSLIST@LISTSERV.BOISESTATE.EDU</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, June 07, 2004 6:54 AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> New OS article available in
Swedish</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV class=Section1>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Hello, dear colleagues
–<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><SPAN class=GramE><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Thanks to the generosity
of our colleague Eva P <SPAN class=SpellE>Svensson</SPAN> (hello dear
Eva!)</SPAN></FONT></SPAN><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"> I can now offer you the
article:<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Opening Space for
Collaboration and Communication with Open Space
Technology<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">(<SPAN
class=GramE>which</SPAN> you can find here in on my website
English)<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><A
href="http://www.openingspace.net/papers_facilitation_OSCollaborationCommunication.shtml">http://www.openingspace.net/papers_facilitation_OSCollaborationCommunication.shtml</A><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><SPAN class=GramE><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">in…</SPAN></FONT></SPAN><B
style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-weight: normal">Swedish</SPAN></FONT></B><FONT
face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">!<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">You can find the
article:<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><SPAN class=SpellE><SPAN class=title1><B
style="mso-ansi-font-weight: normal"><FONT face="Trebuchet MS" color=black
size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-weight: bold">Att</SPAN></FONT></B></SPAN></SPAN><SPAN
class=title1><B style="mso-ansi-font-weight: normal"><FONT face="Trebuchet MS"
color=black size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-weight: bold">
<SPAN class=SpellE>öppna</SPAN> <SPAN class=SpellE>upp</SPAN> <SPAN
class=SpellE>för</SPAN> <SPAN class=SpellE>samarbete</SPAN> <SPAN
class=SpellE>och</SPAN> <SPAN class=SpellE>kommunikation</SPAN> med Open Space
Technology (en <SPAN class=SpellE>beskrivning</SPAN> <SPAN
class=SpellE>av</SPAN> <SPAN class=SpellE>ett</SPAN> Open Space <SPAN
class=SpellE>möte</SPAN>)<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN class=title1><B
style="mso-ansi-font-weight: normal"><FONT face="Trebuchet MS" color=black
size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-weight: bold"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN class=GramE><SPAN class=title1><B
style="mso-ansi-font-weight: normal"><FONT face="Trebuchet MS" color=black
size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-weight: bold">at</SPAN></FONT></B></SPAN></SPAN><SPAN
class=title1><B style="mso-ansi-font-weight: normal"><FONT face="Trebuchet MS"
color=black size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-weight: bold">:<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><A
href="http://www.openingspace.net/papers_facilitation_OSCollaborationCommunication_swedish.shtml">http://www.openingspace.net/papers_facilitation_OSCollaborationCommunication_swedish.shtml</A><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">I hope this will help
your friends, colleagues and clients who would like more information in their
own language.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Meanwhile, I welcome
anyone who finds they would like to translate any of the papers I have in this
site: working together we can continue to share learning with more
people.<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Feel free to contact me,
any of you, to propose a translation of any other paper or for any other
language and I will keep posting these at my site for all to use as may best
serve,<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><st1:PersonName><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'">Lisa</SPAN></FONT></st1:PersonName><FONT
face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">________________________________<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><FONT
face="Trebuchet MS" color=blue size=2><SPAN
style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-bidi-font-weight: normal; mso-no-proof: yes">L
i s a<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>H e f
t<o:p></o:p></SPAN></FONT></B></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" color=blue size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">Consultant,
Facilitator, Educator<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" color=blue size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 11pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">O
p e n i n g<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>S p a c
e<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">2325
</SPAN></FONT><st1:State><st1:place><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">Oregon</SPAN></FONT></st1:place></st1:State><FONT
face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><st1:place><st1:City><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">Berkeley</SPAN></FONT></st1:City><FONT
face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">,
</SPAN></FONT><st1:State><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">California</SPAN></FONT></st1:State></st1:place><FONT
face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">94705-1106<SPAN
style="mso-spacerun: yes">
</SPAN></SPAN></FONT><st1:country-region><st1:place><FONT face="Trebuchet MS"
size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">USA</SPAN></FONT></st1:place></st1:country-region><FONT
face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes">+01
510 548-8449<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes"><A
href="mailto:lisaheft@openingspace.net"><FONT color=black><SPAN
style="COLOR: black">lisaheft@openingspace.net</SPAN></FONT></A></SPAN></FONT><SPAN
style="mso-no-proof: yes"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Trebuchet MS" size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 'Trebuchet MS'; mso-no-proof: yes"><A
href="http://www.openingspace.net"><FONT color=black><SPAN
style="COLOR: black">www.openingspace.net</SPAN></FONT></A>
<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P></DIV>* *
==========================================================
OSLIST@LISTSERV.BOISESTATE.EDU ------------------------------ To subscribe,
unsubscribe, change your options, view the archives of
oslist@listserv.boisestate.edu:
http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html To learn about
OpenSpaceEmailLists and OSLIST FAQs: http://www.openspaceworld.org/oslist
</BLOCKQUOTE></BODY></HTML>
*
*
==========================================================
OSLIST@LISTSERV.BOISESTATE.EDU
------------------------------
To subscribe, unsubscribe, change your options,
view the archives of oslist@listserv.boisestate.edu:
http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html
To learn about OpenSpaceEmailLists and OSLIST FAQs:
http://www.openspaceworld.org/oslist