<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 10">
<link rel=File-List href="cid:filelist.xml@01C42568.516C3910">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName" downloadurl="http://www.microsoft.com"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="country-region"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="State"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place"/>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:EnvelopeVis/>
<w:DrawingGridHorizontalSpacing>9.35 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Trebuchet MS";
panose-1:2 11 6 3 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Trebuchet MS";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
span.GramE
{mso-style-name:"";
mso-gram-e:yes;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 115.65pt 1.0in 115.6pt;
mso-header-margin:.5in;
mso-footer-margin:.5in;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple style='tab-interval:.5in'>
<div class=Section1>
<p class=MsoPlainText><span class=SpellE><font size=2 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt'>Hola</span></font></span>, Lucas de <span
class=SpellE>las</span> <span class=SpellE>Canarias</span> y Jean de <span
class=SpellE>Brasil</span> (y <span class=SpellE>otras</span> personas en <span
class=SpellE><span class=GramE>ese</span></span> <span class=SpellE>lista</span>
<span class=SpellE>que</span> se <span class=SpellE>hablan</span> <span
class=SpellE>español</span>…) --<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'>Es <span class=GramE>un</span> honor <span class=SpellE>conocer</span> a
<span class=SpellE>mas</span> <span class=SpellE>miembros</span> de la <span
class=SpellE>Espacio</span> <span class=SpellE>Abierto</span> “<span
class=SpellE>tribu</span>”.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'>(<span class=GramE>y</span> gracias <span class=SpellE>por</span> <span
class=SpellE>su</span> <span class=SpellE>paciencia</span> con me <span
class=SpellE>español</span>...!<span class=SpellE>tengo</span> <span
class=SpellE>que</span> <span class=SpellE>practicar</span> y <span
class=SpellE>ejercer</span> <span class=SpellE>mis</span> <span class=SpellE>musclos</span>
<span class=SpellE>lingüísticos</span>!...y no <span class=SpellE>puedo</span> <span
class=SpellE>hablar</span> en <span class=SpellE>portugués</span> <span
class=SpellE>pero</span> <span class=SpellE>puedo</span> <span class=SpellE>beber</span>
<span class=SpellE>caipirinhas</span>…he <span class=SpellE>estado</span>
a Rio y <span class=SpellE>quisiera</span> <span class=SpellE>volver</span> a <span
class=SpellE>Brasil</span> (con <span class=SpellE>Artur</span>? y <span
class=SpellE>Joelle</span>?) <span class=SpellE>para</span> <span class=SpellE>hacer</span>
<span class=SpellE>talleres</span> y <span class=SpellE>entrenamientos</span>
de <span class=SpellE>Espacio</span> <span class=SpellE>Abierto</span> en <span
class=SpellE>Brasil</span> … y <span class=SpellE>nunca</span> he <span
class=SpellE>estado</span> a <span class=SpellE>las</span> <span class=SpellE>Canarias</span>
<span class=SpellE>pero</span>…?<span class=SpellE>porque</span> no?)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><span class=SpellE><font size=2 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt'>Tengo</span></font></span> <span class=SpellE>unas</span>
<span class=SpellE>paginas</span> en my ‘web site’ – <span
class=SpellE>es</span> possible <span class=SpellE>que</span> <span
class=SpellE>pueden</span> <span class=SpellE>ayudar</span> y <span
class=SpellE>apoyar</span> <span class=GramE>a</span> <span class=SpellE>ustedes</span>
en <span class=SpellE>sus</span> <span class=SpellE>preparaciones</span> <span
class=SpellE>para</span> <span class=SpellE>Espacio</span> <span class=SpellE>Abierto</span>…<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><span class=SpellE><span class=GramE><font size=2
face="Trebuchet MS"><span style='font-size:10.0pt'>Disfrutenlos</span></font></span></span><span
class=GramE> (?)</span> – <span class=SpellE><span class=GramE>espero</span></span>
<span class=SpellE>que</span> <span class=SpellE>los</span> <span class=SpellE>sirven</span>
a <span class=SpellE>ustedes</span>. <span style='mso-spacerun:yes'> </span>No son
en <span class=SpellE><span class=GramE>español</span></span><span class=GramE>
<span style='mso-spacerun:yes'> </span>(</span><span class=SpellE>unas</span> <span
class=SpellE>páginas</span> en <span class=SpellE>los</span> “Papers”
– <span class=SpellE>acerca</span> de VIH/SIDA son <span class=SpellE>escritos</span>
en <span class=SpellE>español</span>…) <span class=SpellE>pero</span> …<span
style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=SpellE>Por</span> favor <span
class=SpellE>usenlos</span> (?) <span style='mso-spacerun:yes'> </span><span
class=GramE>en</span> <span class=SpellE>cualquiera</span> <span class=SpellE>manera</span>.<span
style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=SpellE><span class=GramE>Tambien</span></span><span
class=GramE> <span class=SpellE>tengo</span> <span class=SpellE>unos</span> <span
class=SpellE>fotos</span> en la “Gallery”.</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><a href="http://www.openinspace.net/">www.openinspace.net</a> <span
style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><span class=SpellE><font size=2 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt'>Una</span></font></span> <span class=SpellE>otra</span>
<span class=SpellE>cosa</span>, Lucas, <span class=SpellE>acerca</span> de <span
class=SpellE>su</span> <span class=SpellE>mensaje</span> <span class=SpellE>previo</span>
– he <span class=SpellE>usado</span> al <span class=SpellE>Espacio</span>
<span class=SpellE>Abierto</span> en <span class=SpellE>diferentes</span> <span
class=SpellE>situaciones</span> y <span class=SpellE>culturas</span> <span
class=SpellE>que</span> <span class=SpellE>aparecen</span> <span class=SpellE>como</span>
<span class=SpellE>jerarquías</span> <span class=SpellE>muy</span> <span
class=SpellE>cerrados</span> (<span class=SpellE>como</span>…el <span
class=SpellE>gobierno</span>…<span class=SpellE>como</span>…la <span
class=SpellE>iglesia</span> <span class=SpellE>catolica</span>…) y <span
class=SpellE>como</span> el <span class=SpellE>Espacio</span> <span
class=SpellE>Abierto</span> en general, <span class=SpellE>ese</span> <span
class=SpellE>tiene</span> mucho <span class=SpellE>éxito</span>. <span
style='mso-spacerun:yes'> </span><span class=SpellE>Solamente</span> <span
class=SpellE>necesita</span> <span class=SpellE>los</span> <span class=SpellE>mismos</span>
<span class=SpellE>requisitos</span> – <span class=GramE>un</span> <span
class=SpellE>cliente</span> con el <span class=SpellE>interés</span> en <span
class=SpellE>utilizando</span> la <span class=SpellE>sabiduría</span> de <span
class=SpellE>cada</span> <span class=SpellE>participante</span>, <span
class=SpellE>que</span> <span class=SpellE>está</span> <span class=SpellE>abierto</span>
a <span class=SpellE>los</span> <span class=SpellE>posibilidades</span>, <span
class=SpellE>que</span> no <span class=SpellE>tiene</span> <span class=SpellE>que</span>
<span class=SpellE>controlar</span> a <span class=SpellE>todo</span>…<span
class=SpellE>las</span> <span class=SpellE>mismas</span> <span class=SpellE>cosas</span>.<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><span class=SpellE><font size=2 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt'>Solamente</span></font></span> <span class=SpellE>necesita</span>
<span class=SpellE>tener</span> el <span class=SpellE>método</span>…y la <span
class=SpellE><span class=GramE>fe</span></span> en <span class=SpellE>su</span>
<span class=SpellE>éxito</span>. <span style='mso-spacerun:yes'> </span>La <span
class=SpellE>única</span> <span class=SpellE>manera</span> en <span
class=SpellE>que</span> <span class=SpellE>puede</span> <span class=SpellE>distruirlo</span>
<span class=SpellE>es</span> <span class=SpellE>tener</span> el <span
class=SpellE>sentido</span> <span class=SpellE>que</span> <span class=SpellE>tiene</span>
<span class=SpellE>que</span> <span class=SpellE>agregar</span> <span
class=SpellE>algo</span> o <span class=SpellE>cambiar</span> <span
class=SpellE>algo</span> – de <span class=SpellE>hecho</span>, <span
class=SpellE>bloquear</span> el <span class=SpellE>camino</span>… <o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><st1:place><st1:City><font size=2 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt'>De Berkeley</span></font></st1:City>, <st1:State>California</st1:State>,
<st1:country-region>USA</st1:country-region></st1:place> <span class=SpellE>lluvioso</span>,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><st1:PersonName><font size=2 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt'>Lisa</span></font></st1:PersonName><o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'>________________________________<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'>L i s a<span style='mso-spacerun:yes'> </span>H e f
t<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'>Consultant, Facilitator, Educator<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'>O p e n i n g<span style='mso-spacerun:yes'> </span>S
p a c e<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'>2325 </span></font><st1:State><st1:place><span
style='mso-no-proof:yes'>Oregon</span></st1:place></st1:State><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><st1:place><st1:City><font size=2 face="Trebuchet MS"><span
style='font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'>Berkeley</span></font></st1:City><span
style='mso-no-proof:yes'>, </span><st1:State><span style='mso-no-proof:yes'>California</span></st1:State></st1:place><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'>94705-1106<span style='mso-spacerun:yes'> </span></span></font><st1:country-region><st1:place><span
style='mso-no-proof:yes'>USA</span></st1:place></st1:country-region><span
style='mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'>+01 510 548-8449<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'><a href="mailto:lisaheft@openingspace.net">lisaheft@openingspace.net</a>
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'><a href="http://www.openingspace.net/">www.openingspace.net</a>
<span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt;mso-no-proof:yes'><span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Trebuchet MS"><span style='font-size:
10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>
*
*
==========================================================
OSLIST@LISTSERV.BOISESTATE.EDU
------------------------------
To subscribe, unsubscribe, change your options,
view the archives of oslist@listserv.boisestate.edu:
http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html
To learn about OpenSpaceEmailLists and OSLIST FAQs:
http://www.openspaceworld.org/oslist