
<html>

<blockquote type=cite class=cite cite>Dear All, having replied my

questions<br>

I did read (and partly reread) the book you mention and enjoyed it.<br>

Harrison, I feel honoured to have your answer and would like to

clarify,<br>

if "that name can be a problem" is concerning the "Open

Space" or the<br>

translation?</blockquote><br>

What's in a name? A Rose by any other name is still a rose... Truthfully

you could call Open Space anything you like, and it is not so much about

the translation, although that can be a problem. But Open Space has been

called Open Space for 16 years, and unfortunately at this point a name

change is not too likely. You can always use the approach of not calling

it anything at all -- just do it. Or pick a different name. Only trouble

with that is -- since it has been done maybe 30,000 time around the world

( a pure estimate) it is quite likely that somebody in the group would

know what it was. And then your cover is blown - - or worse you are

thought to be dull 'cause you didn'[t know what the right name was. For

myself, I just call it Open Space. And if folks have trouble with the

name (weird, far out, exciting, partaking of Spirit, out of the box, room

to think and be etc ) they probably shouldn't be doing Open Space. Too

scary. Or something.<br>

<br>

Harrison<br>

<br>

<br>

<br>

<br>

<br>

<x-sigsep><p></x-sigsep>

<div align="center">

Harrison Owen<br>

7808 River Falls Drive<br>

Potomac, MD 20854 USA<br>

phone 301-469-9269<br>

fax 301-983-9314<br>

Open Space Training

<a href="http://www.openspaceworld.com/" eudora="autourl">www.openspaceworld.com</a>

<br>

Open Space Institute <a href="http://www.openspaceworld.org/" eudora="autourl">www.openspaceworld.org</a><br>

Personal website <a href="http://www.mindspring.com/~owenhh" eudora="autourl">www.mindspring.com/~owenhh</a><br>

<br>

<font color="#0000FF"><u>OSLIST@LISTSERV.BOISESTATE.EDU<br>

</u></font>To subscribe, unsubscribe, change your options,<br>

view the archives of <font color="#0000FF"><u>oslist@listserv.boisestate.edu<br>

</u></font>Visit: <a href="http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html" eudora="autourl"><font color="#0000FF"><u>http://listserv.boisestate.edu/archives/oslist.html</a><br>

<br>

<br>

<br>

</font></u></div>

</html>