[OSList] The principles and law in Arabic and French

Tue May 8 15:17:55 PDT 2012

French is no problem. Probably all on www.Openspaceworld.org but if not
Dianne Gibeault can supply. Dianne ??? Where are you?

ho

Harrison Owen
7808 River Falls Dr.
Potomac, MD 20854
USA

189 Beaucaire Ave. (summer)
Camden, Maine 20854

Phone 301-365-2093
(summer)  207-763-3261

www.openspaceworld.com
www.ho-image.com (Personal Website)
To subscribe, unsubscribe, change your options, view the archives of OSLIST
Go to:http://lists.openspacetech.org/listinfo.cgi/oslist-openspacetech.org

-----Original Message-----
From: oslist-bounces at lists.openspacetech.org
[mailto:oslist-bounces at lists.openspacetech.org] On Behalf Of Sarah Jane
Rawlings
Sent: Tuesday, May 08, 2012 5:09 PM
To: World wide Open Space Technology email list
Subject: Re: [OSList] The principles and law in Arabic and French

you are right! And I still need them all in French if anyone can help .....

SJ

On Tue, 08 May 2012 16:47:38 -0400, "Harrison Owen" <hhowen at verizon.net>
wrote:
> AND -- Carol did not include the 5th Principle! "Wherever it happens 
> is
the
> right place." -- But you should have no problem getting folks to do 
> the translations (smile)
> 
> ho
> 
> Harrison Owen
> 7808 River Falls Dr.
> Potomac, MD 20854
> USA
> 
> 189 Beaucaire Ave. (summer)
> Camden, Maine 20854
> 
> Phone 301-365-2093
> (summer)  207-763-3261
> 
> www.openspaceworld.com
> www.ho-image.com (Personal Website)
> To subscribe, unsubscribe, change your options, view the archives of
OSLIST
> Go
to:http://lists.openspacetech.org/listinfo.cgi/oslist-openspacetech.org
> 
> -----Original Message-----
> From: oslist-bounces at lists.openspacetech.org
> [mailto:oslist-bounces at lists.openspacetech.org] On Behalf Of Sarah 
> Jane Rawlings
> Sent: Tuesday, May 08, 2012 4:35 PM
> To: World wide Open Space Technology email list
> Subject: Re: [OSList] The principles and law in Arabic and French
> 
> Thank you Carol and Harrison for this - it feels very exciting to see
them
> in Arabic.
> 
> With best wishes
> 
> 
> Sarah-Jane
> 
> On Tue, 8 May 2012 21:50:05 +0300, "Carol D.kas" 
> <carol.dkas at gmail.com>
> wrote:
>> Hi Sarah-Jane,
>> 
>> I'm glad to hear about the OS event in Jordan. I've been opening 
>> space
> in
>> many languages, also in Arabic, my native language for more than 10
> years
>> and I'm happy to help you with the principles in the attached.
>> 
>> Good luck and please do not hesitate to contact me for further help 
>> if needed.
>> 
>> Warm regards from Jerusalem,
>> Carol
>> On Tue, May 8, 2012 at 7:29 PM, Sarah-Jane Rawlings < 
>> sarahjane at improbable.co.uk> wrote:
>> 
>>> Dear all
>>>
>>> We (Improbable) are doing an open space in Jordan at the end of this 
>>> week, which Phelim is facilitating. Participants will speak a 
>>> mixture of English, French and Arabic so we will be making signs in 
>>> all three languages.
> Does
>>> anyone know the five principles, the law and Be Prepared to be
> Surprised
>>> in
>>> French and Arabic? If so, could you let me know. It would be so 
>>> useful
> to
>>> have them before we arrive.
>>>
>>> Thank you so much.
>>>
>>> With best wishes
>>>
>>>
>>>
>>> Sarah-Jane
>>> ---
>>> *
>>> Sarah-Jane Rawlings
>>> General Manager
>>> Improbable
>>> 4th Floor
>>> 43 The Aldwych
>>> London
>>> WC2B 4DN
>>>
>>> 020 7240 4556
>>> sarahjane at improbable.co.uk
>>> www.improbable.co.uk
>>>
>>> *
>>> *
>>> WHAT'S NEXT?:
>>> *
>>> *
>>> *
>>> *The Pirate Project - *
>>> an Improbable Associate Artist Project is currently on tour.
>>>
>>> 18-20 April: Northern Stage, Newcastle
>>> 24-26 April: Nuffield Theatre, Southampton
>>> 27-28 April: Unity Theatre, Liverpool
>>> 2-3 May: Corn Exchange Newbury
>>> 10-12 May: RET, Manchester
>>> 8 May: Carriageworks, Leeds
>>> 15 May-2 June: Ovalhouse, London
>>> *
>>>
>>> *
>>> *
>>> Follow us on Twitter @ improbable1
>>> *
>>> *
>>> You can also visit us on: www.facebook.com
>>>
>>> *
>>> *
>>> P Help to save paper - do you need to print this email?
>>> *
>>> *
>>>
>>> *
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> OSList mailing list
>>> To post send emails to OSList at lists.openspacetech.org To unsubscribe 
>>> send an email to OSList-leave at lists.openspacetech.org
>>> To subscribe or manage your subscription click below:
>>> http://lists.openspacetech.org/listinfo.cgi/oslist-openspacetech.org
>>>
>>>
> _______________________________________________
> OSList mailing list
> To post send emails to OSList at lists.openspacetech.org To unsubscribe
send
> an
> email to OSList-leave at lists.openspacetech.org
> To subscribe or manage your subscription click below:
> http://lists.openspacetech.org/listinfo.cgi/oslist-openspacetech.org
> 
> 
> _______________________________________________
> OSList mailing list
> To post send emails to OSList at lists.openspacetech.org To unsubscribe 
> send an email to OSList-leave at lists.openspacetech.org
> To subscribe or manage your subscription click below:
> http://lists.openspacetech.org/listinfo.cgi/oslist-openspacetech.org
_______________________________________________
OSList mailing list
To post send emails to OSList at lists.openspacetech.org To unsubscribe send an
email to OSList-leave at lists.openspacetech.org
To subscribe or manage your subscription click below:
http://lists.openspacetech.org/listinfo.cgi/oslist-openspacetech.org